Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista laterale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, dettaglio del modello
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista posteriore
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista posteriore
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista laterale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, dettaglio del modello
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista posteriore
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista posteriore
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista laterale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, dettaglio del modello
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista posteriore
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista frontale
Costume intero donna da allenamento NEW YORK 003N - Nero, vista posteriore
Précommande

Maillot une-pièce femme d'entraînement NEW YORK 003N - Noir

€44,90
Tasse comprise.

Maillot de bain une pièce d'entraînement, modèle New York. Une pièce essentielle conçue pour le travail en couloir, une utilisation régulière en piscine et des sessions à haute fréquence.

Capsule BONESWIMMER x Vira. Une ligne développée pour les compétiteurs et nageuses recherchant une interprétation plus nette, essentielle et contemporaine du maillot d'entraînement une pièce.

Modèle New York. Coupe très ajustée et construction orientée vers la stabilité pendant l'entraînement, avec un style plus épuré comparé aux lignes à imprimés du catalogue.

Signature BONESWIMMER. Le logo est la signature de la marque : un signe net et mémorable, né en piscine pour apporter une identité entre les couloirs. Made in Italy non pas comme une étiquette, mais comme une méthode : filière courte, contrôle et soin de l’ajustement.

Coupe. Coupe très ajustée. Si vous portez une taille 40 en prêt-à-porter, choisissez la taille 42.

Matériaux & performance
  • 51 % polyester recyclé + 49 % polyester PBT.
  • Certifications : Global Recycled Standard (GRS) et OEKO-TEX® Standard 100.
  • Couleur de la doublure intérieure : bleu clair.
Entretien
  • Rincez à l'eau froide après chaque utilisation.
  • Séchez à l'air libre.
  • Ne pas utiliser d'eau de javel ni d'adoucissants.
Découvrez aussi
Taille 36

Guide des tailles et entretien

Correspondance des tailles ITA

Sur notre site, vous trouverez les tailles italiennes. Dans le tableau ci-dessous, vous trouverez les principales correspondances avec les tailles étrangères référencées pour les articles.

ITA 🇮🇹 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54
FRA 🇫🇷 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
UK 🇬🇧 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22
USA 🇺🇸 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44

Correspondance des tailles femme

Sachez que la taille 44 en vêtements correspond à la taille 44 ou 46 dans le modèle Pinup ; par conséquent si vous portez la taille 44 → Pinup 46. Achetez la taille 44 uniquement pour une coupe très ajustée.

Le modèle Ibiza est plus fermé dans le dos et offre donc un meilleur soutien et maintien au niveau de l'abdomen, mais suit la même règle pour le choix de la taille : si vous portez la taille 44 → Ibiza 46.

Correspondance des tailles homme

Sachez que la taille 46 en vêtements correspond à la taille L dans le modèle H2otto ; par conséquent si vous portez la taille 48 → H2otto XL, et ainsi de suite.

Le modèle Ucla correspond à la taille de vêtement. Les deux modèles sont équipés d'un cordon à la taille : si vous n'aimez pas les maillots trop contraignants, achetez une taille au-dessus pour vous assurer confort même au niveau du tour de cuisse.

Maillots d'entraînement

Les maillots d'entraînement BONESWIMMER sont réalisés en PBT (100% polyester) et le fil est complètement absente de toute composante élastique. Cela rend les pièces adaptées aux sollicitations les plus extrêmes et à une utilisation intensive, quotidienne.

Pour garantir une performance maximale, ils doivent s'ajuster comme une seconde peau. Achetez la taille que vous portez habituellement en vêtements pour une coupe très ajustée, ou une taille de plus si vous souhaitez éviter qu’il soit trop ajusté.

Pour ce qui précède, il est tout à fait normal de rencontrer des difficultés à enfiler ces maillots : une fois dans l’eau, où les volumes se redistribuent, vous aurez un maillot performant et confortable.

Ces vêtements sont insensibles à l’action corrosive du chlore, mais pour que la doublure et les coutures restent toujours parfaits, rincez abondamment le maillot à l’eau froide après utilisation et laissez sécher à l’air libre.

  • NON à la machine à laver
  • NON au sèche-linge
  • NON aux détergents (sauf s’ils sont spécifiques aux vêtements de sport)
  • JAMAIS d’adoucissant

Maillots pour les loisirs et la mer

Les maillots BONESWIMMER de ces collections contiennent un pourcentage d’élasthanne, les rendant plus faciles à enfiler et confortables même hors de l’eau. Cela rend les vêtements adaptés à être portés longtemps au cours de la journée, et pas seulement pendant l’entraînement.

Pour garantir un bon ajustement, achetez la taille que vous portez habituellement en vêtements. Avec le temps, le maillot aura tendance à s’adapter à la forme du corps grâce à l’élasticité de la fibre.

Ces vêtements sont sensibles à l’action corrosive du chlore : pour garantir une longue durée de vie à votre maillot rincez abondamment à l’eau froide après CHAQUE utilisation et laissez sécher à l’air libre.

  • NON à la machine à laver
  • NON au sèche-linge
  • NON aux détergents (sauf s’ils sont spécifiques aux vêtements de sport)
  • JAMAIS d’adoucissant

Vous avez des doutes sur la taille ?

Écrivez un mail à info@boneswimmer.it: le Service Client sera heureux de vous aider dans votre choix.

Pour mieux vous conseiller, indiquez-nous :

  1. Taille
  2. Poids
  3. Taille habituelle de vêtements
  4. Taille habituelle de lingerie
  5. Destination d’utilisation (entraînement intensif ou occasionnel...)

Ainsi, il sera plus facile d’identifier le modèle et la taille les mieux adaptés à vos besoins.

  Ce produit sera expédié le 27/04/2026.
* En cliquant sur « Précommande », je reconnais que j'achète un article en précommande, et non un produit disponible en stock et j'accepte les Conditions générales du processus de précommande.
Compétence technique · Depuis 2004
Livraison gratuite en Italie pour tout achat supérieur à 100€
Compétence technique · Depuis 2004
D'athlètes · Pour athlètes
Retours sous 10 jours · Sauf dernière chance et sur mesure
D'athlètes · Pour athlètes
Fabriqué en Italie
Qualité d'atelier
Coupe de performance
Résistant au chlore
Fabriqué en Italie
Qualité d'atelier
Coupe de performance
Résistant au chlore

Détails

Description

Maillot de bain une pièce d'entraînement, modèle New York. Une pièce essentielle conçue pour le travail en couloir, une utilisation régulière en piscine et des sessions à haute fréquence.

Capsule BONESWIMMER x Vira. Une ligne développée pour les compétiteurs et nageuses recherchant une interprétation plus nette, essentielle et contemporaine du maillot d'entraînement une pièce.

Modèle New York. Coupe très ajustée et construction orientée vers la stabilité pendant l'entraînement, avec un style plus épuré comparé aux lignes à imprimés du catalogue.

Signature BONESWIMMER. Le logo est la signature de la marque : un signe net et mémorable, né en piscine pour apporter une identité entre les couloirs. Made in Italy non pas comme une étiquette, mais comme une méthode : filière courte, contrôle et soin de l’ajustement.

Coupe. Coupe très ajustée. Si vous portez une taille 40 en prêt-à-porter, choisissez la taille 42.

Matériaux & performance
  • 51 % polyester recyclé + 49 % polyester PBT.
  • Certifications : Global Recycled Standard (GRS) et OEKO-TEX® Standard 100.
  • Couleur de la doublure intérieure : bleu clair.
Entretien
  • Rincez à l'eau froide après chaque utilisation.
  • Séchez à l'air libre.
  • Ne pas utiliser d'eau de javel ni d'adoucissants.
Découvrez aussi
Expéditions et Livraisons

Délais de Livraison

Pour les articles disponibles en stock : 24/48 heures.

Pour les articles en précommande ou personnalisés : environ 15 jours ouvrables.

Expéditions en Italie

Tarifs d’Expédition

  • GLS : 8,99 €
  • BRT (Bartolini) : 11,00 €
  • DHL : 22,00 €

Tarifs pour la Calabre et les Îles

  • GLS : 10,00 €
  • DHL : 22,00 €

Livraison Gratuite

La livraison en Italie est gratuite pour les commandes supérieures à 100,00 €.

Retrait sur Place à Gallarate

Il est possible de retirer gratuitement votre commande à notre siège BONESWIMMER à Gallarate, Via Cappellini 18.

  • Sélectionnez l’option dans les notes de la commande.
  • Si le système ajoute les frais d’expédition, utilisez le code de réduction GALLARATE pour une remise de 8,99 €.
  • Nous vous informerons par courriel lorsque votre commande sera prête à être retirée.

Expéditions Internationales

Livraison Gratuite par Pays

  • Commande supérieure à 200,00 € : Autriche, Belgique, Danemark, Allemagne, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas, Bulgarie, Croatie, République tchèque, Estonie, Lettonie, Lituanie, Roumanie, Slovaquie, Chypre, Finlande, Grèce, Hongrie, Irlande, Pologne, Portugal, France, Norvège, Espagne.
  • Commande supérieure à 250,00 € : Albanie, Bosnie, Biélorussie, Géorgie, Moldavie, Macédoine du Nord, Malte, Turquie.
  • Commande supérieure à 300,00 € : Afrique du Sud.
  • Commande supérieure à 500,00 € : Australie, Canada, Suisse, États-Unis, Royaume-Uni.

Frais d’Expédition par Pays

  • 12,00 € : Autriche, Belgique, Danemark, Allemagne, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas
  • 13,00 € : France
  • 16,00 € : Espagne
  • 18,00 € : Royaume-Uni
  • 19,00 € : Finlande, Grèce, Irlande, Pologne, Portugal, Slovénie, Suède, Hongrie
  • 23,00 € : Bulgarie, Croatie, Estonie, Lettonie, Lituanie, République tchèque, Roumanie, Slovaquie
  • 28,00 € : Albanie, Andorre, Arménie, Azerbaïdjan, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Géorgie, Gibraltar, Islande, Îles Féroé, Macédoine du Nord, Malte, Moldavie, Turquie
  • 39,00 € : Canada, Norvège, États-Unis, Afrique du Sud, Suisse, Ukraine
  • 70,00 € : Australie

Pour les destinations non listées, contactez-nous à l’adresse info@boneswimmer.it.

Notes sur la Livraison

  • Assurez-vous qu’une personne soit présente à l’adresse de livraison pour réceptionner le colis.
  • Vérifiez l’exactitude des données : numéro, appartement et nom sur l’interphone.
  • En cas de non-livraison pour données erronées, les frais de réexpédition seront à la charge du client.

Méthodes de Paiement

  • Cartes de crédit ou de débit
  • PayPal
  • Paiement en plusieurs fois avec Scalapay
  • Apple Pay et Google Pay

Service Client

Pour toute question, écrivez à info@boneswimmer.it, en indiquant le numéro de commande et le motif de la demande.

Livraison & Paiements

Délais de livraison

  • 24/48 heures pour les articles disponibles en stock.
  • Pour les articles en précommande ou personnalisés : environ 15 jours ouvrables.

Paiements

  • Cartes (crédit/débit)
  • PayPal
  • Paiement en plusieurs fois (Scalapay)
  • Portefeuilles électroniques (Apple Pay, Google Pay) disponibles à la caisse

Assistance

Pour toute question, écrivez à info@boneswimmer.it.
Indiquez le numéro de commande et le motif de la demande : nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
Échanges et Retours

Conditions d'Échange et de Retour

Il est possible d’échanger ou de retourner les produits achetés dans un délai de 14 jours ouvrables à compter de la date de réception de la marchandise. Vous avez droit au remboursement du montant payé, hors éventuels frais de livraison.

La marchandise doit être intacte, impeccable, avec l’étiquette et dans le même état que lors de l’expédition. Nous nous réservons le droit de refuser les articles ne respectant pas ces conditions. Les retours expédiés au-delà de 10 jours ne seront pas acceptés (la date d’expédition faisant foi).

Les produits de la catégorie LAST CHANCE ainsi que les articles personnalisés ou en édition custom ne peuvent ni être retournés ni échangés.

Pour les pays avec douane, les frais de retour (dédouanement, droits de douane) sont à la charge du client.

Échange de Marchandise — Italie

Pour effectuer un échange, suivez cette procédure :

  • Passez une nouvelle commande avec les articles que vous souhaitez recevoir.
  • Dans les notes de la commande, écrivez : « Je demande la livraison avec le retrait de la commande précédente n° XXXXX ».
  • Effectuez le paiement de la nouvelle commande.
  • Préparez les articles à retourner dans une enveloppe à remettre au transporteur.

Le transporteur effectuera simultanément la livraison de la nouvelle commande et le retrait du retour. Le remboursement sera traité dans un délai de 15 jours ouvrables après le retour de la marchandise.

Retour — Italie

Option 1 : Retrait organisé par BONESWIMMER

Contactez-nous à info@boneswimmer.it avec pour objet « Retour commande n° XXXXX avec prise » et indiquez :

  • Articles à retourner
  • Jour préféré pour le retrait (sans horaire précis)
  • Adresse complète, nom et numéro de téléphone

Le remboursement sera effectué dans un délai de 15 jours ouvrables après le retour de la marchandise, déduisant 8,99 € pour les frais d’expédition.

Option 2 : Expédition à la charge du client

Vous pouvez choisir le transporteur de votre choix, à condition que l’expédition soit traçable. Nous ne sommes pas responsables des marchandises envoyées sans suivi ou perdues.

Retour — International

Les frais d’expédition du retour sont à la charge du client et doivent être traçables. Le remboursement sera effectué dans un délai de 15 jours ouvrables après le retour de la marchandise.

Adresse pour Retours et Échanges

Autori Srl - Boneswimmer Shop
Via Alfredo Cappellini, 18
21013 Gallarate (VA) – Italie

Assistance

Pour toute question, écrivez à info@boneswimmer.it, en indiquant le numéro de commande et le motif de votre demande. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

Vous pourriez aimer
Découvrez les nouvelles arrivées