Política de Privacidad

Información sobre Privacidad y Protección de Datos Personales

La presente información se proporciona, en cumplimiento de los arts. 13 y 14 del Reglamento UE 679/2016 (en adelante “Reglamento”), a los usuarios (en adelante: “Usuarios” o “Usuario”) del sitio en versión de escritorio http://www.boneswimmer.it, (en adelante: “Sitio”) propiedad de Autori srl., Responsable del Tratamiento de datos personales (en adelante: “Responsable”) y tiene como objetivo describir las modalidades de gestión del Sitio con referencia al tratamiento de datos personales, así como permitir a los Usuarios del Sitio conocer los fines y las modalidades del tratamiento de datos personales por parte del Responsable en caso de su suministro.
Los servicios ofrecidos por el Responsable están dirigidos a personas mayores de 18 años. En caso de que el Responsable tenga conocimiento del tratamiento de datos de menores de 18 años sin un consentimiento válido de los padres o tutor legal, se reserva el derecho de interrumpir unilateralmente el uso del servicio ofrecido y de eliminar los datos adquiridos.

Principios aplicables al Tratamiento de Datos Personales
El Responsable, conforme y para los efectos del Reglamento, informa que la normativa citada prevé la protección de las personas físicas respecto al tratamiento de datos personales, y que dicho tratamiento se basará en los principios de corrección, legalidad, transparencia y protección de la privacidad y de los derechos fundamentales.

Tipo de Usuarios
En relación con el uso del Sitio, los Usuarios pueden acceder a algunos servicios (p. ej., búsqueda de trajes de baño, tallas, etc.) de forma anónima

Finalidad, base jurídica del Tratamiento y Carácter voluntario del Suministro
Los datos personales proporcionados por los Usuarios mediante el uso del Sitio serán tratados con su consentimiento, para los fines que se describen a continuación:

• A. En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio en referencia al tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. El tratamiento se basa siempre en principios de legalidad y corrección en cumplimiento de todas las normativas vigentes.
• La política de privacidad de B. Tale también se proporciona como Información conforme al art. 13 del D.Lgs. 196/03 (normativa italiana sobre el tratamiento de datos personales en cumplimiento de la directiva 95-46-CE) y sus modificaciones, y en respeto a los arts. 13 y 14 del Reglamento UE 679/2016 a quienes interactúan con los servicios web de este sitio, con el fin de proteger los datos personales, accesibles telemáticamente desde la dirección correspondiente a la página inicial del sitio oficial http://www.boneswimmer.it. La Información se proporciona solo para el sitio mencionado y no para otros sitios web que el usuario pueda consultar mediante enlaces. Estos son responsables autónomos del tratamiento y, por lo tanto, se remite a los sitios en cuestión.
• C. La Información también se inspira en la Recomendación n. 2/2001 que las autoridades europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo establecido por el art. 29 de la directiva n. 95/46/CE, adoptaron el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recopilación de datos personales en línea y, en particular, las modalidades, los tiempos y la naturaleza de la información que los Responsables del tratamiento deben proporcionar a los usuarios cuando estos se conectan a páginas web, independientemente de los fines de la conexión.
• D. El tratamiento de los datos que usted libremente proporcione se realizará respetando las normas vigentes. En particular, el tratamiento se basará en los principios de corrección, licitud y transparencia, pertinencia, integridad y no excesividad. Los datos serán recogidos y registrados para las finalidades indicadas en el punto siguiente y conservados por un período estrictamente necesario para dichos fines.
• E. Tipos de datos tratados, modalidades del tratamiento, finalidades del tratamiento, obligatoriedad o no.
• F. Datos de navegación
• G. Los sistemas informáticos y los procedimientos de software encargados del funcionamiento de este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet.
• H. Se trata de información que no se recopila para ser asociada a personas identificadas, pero que por su propia naturaleza podría, mediante procesos y asociaciones con datos en poder de terceros, permitir la identificación de los usuarios.
• I. En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Identificador Uniforme de Recursos) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el entorno informático del usuario.
• J. Estos datos se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para controlar su correcto funcionamiento, y se eliminan inmediatamente después del procesamiento. Los datos podrían ser utilizados para la determinación de responsabilidades en caso de hipotéticos delitos informáticos contra el sitio.
• K. Datos proporcionados voluntariamente por el usuario
• L. El envío voluntario, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio implica la posterior adquisición de la dirección del remitente y de los datos personales necesarios para responder a las solicitudes y/o proporcionar los servicios solicitados, así como de cualquier otro dato personal incluido en el mensaje (y en los archivos adjuntos al mismo) o en los formularios correspondientes.
• M. Los correos electrónicos recibidos se almacenan indefinidamente en un servidor protegido por las medidas de seguridad adecuadas. El interesado puede ejercer todos los derechos previstos en el art. 7 del D.Lgs. 196/2003 y sus modificaciones, y en cumplimiento de los arts. 13 y 14 del Reglamento UE 679/2016, del D.Lgs 101/2018, en particular puede conocer qué datos suyos están presentes en el archivo y obtener su eliminación, escribiendo al Responsable del tratamiento a la dirección de correo electrónico privacy@boneswimmer.it
• N. Por lo tanto, los datos serán tratados por medios informáticos y telemáticos, para responder a las solicitudes y/o proporcionar el servicio solicitado. La entrega es siempre voluntaria y la falta de entrega solo implica la imposibilidad de dar seguimiento a las solicitudes.
• O. Sus datos podrán ser comunicados por nosotros (entendiéndose por tal el dar a conocer a uno o más sujetos determinados) a sujetos que pueden acceder a los datos en virtud de disposición legal, reglamentaria o normativa comunitaria, dentro de los límites previstos por dichas normas, así como a sujetos que necesiten acceder a sus datos para fines auxiliares a la relación que existe entre usted y nosotros, en los límites estrictamente necesarios para realizar las tareas auxiliares.
• P. Cookies
• Q. Ningún dato personal de los usuarios se obtiene del sitio. No se utilizan cookies para la transmisión de información de carácter personal, ni se emplean las llamadas cookies persistentes de ningún tipo, es decir, sistemas para el seguimiento de los usuarios. El uso de las llamadas cookies de sesión (que no se almacenan de forma persistente en el ordenador del usuario y desaparecen al cerrar el navegador) está estrictamente limitado a la transmisión de identificadores de sesión (constituídos por números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio.
• R. Las llamadas cookies de sesión utilizadas en este sitio evitan el uso de otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la adquisición de datos personales identificativos del usuario. Para más información, se remite a la página web relativa a las cookies del sitio.
• S. Lugar de tratamiento de los datos y ámbito de comunicación o difusión.
• T. Los datos relacionados con los servicios web de este sitio son tratados por el Proveedor, en los límites estrictamente indispensables para proporcionar el servicio de hosting, y en la sede de nuestra organización solo por personal técnico encargado del tratamiento, o por eventuales encargados de operaciones ocasionales de mantenimiento. Ningún dato derivado del servicio web es comunicado o difundido. Los datos personales proporcionados voluntariamente por los usuarios mediante correo electrónico o la cumplimentación de formularios específicos, se utilizan únicamente para ejecutar el servicio o la prestación solicitada y se comunican a terceros solo en caso de que sea necesario para tal fin.
• U Para poder ofrecer algunos servicios como, por ejemplo, la recepción de información sobre nuevos anuncios, el envío de documentación, es necesario que el Usuario los proporcione directamente por correo electrónico o telefónicamente. Los datos necesarios se limitan a la entrega de:
• Nombre
• Apellido
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono

Modalidades de Tratamiento y Conservación de los Datos Personales
El Titular asegura que los datos personales son tratados en pleno respeto del Reglamento, mediante sistemas manuales, informáticos o telemáticos. El tratamiento también podrá realizarse mediante herramientas automatizadas destinadas a almacenar, gestionar y transmitir los datos mismos.
Los datos recogidos y objeto de tratamiento serán protegidos con metodologías físicas y lógicas que reduzcan al mínimo los riesgos de acceso no autorizado, difusión, pérdida y destrucción de los datos, conforme a los arts. 25 y 32 del Reglamento.
El tratamiento de los datos tendrá una duración no superior a la necesaria para cumplir con los fines para los cuales fueron recogidos, tales como el almacenamiento de criterios de búsqueda, la notificación, la publicación de anuncios y el contacto con operadores profesionales.
De conformidad con el art. 7, párrafo 3 del Reglamento, el interesado tiene derecho a obtener en cualquier momento la revocación del consentimiento para el tratamiento.
En caso de que no se reciba una solicitud de cancelación por parte del Titular, los datos personales se conservarán por un período no superior a 10 (diez) años, contado desde la fecha del último acceso al Sitio por parte del Usuario.

Destinatarios de los Datos Personales
Los datos personales recogidos podrán ser tratados por sujetos o categorías de sujetos que actúan como Responsables del tratamiento de datos según el art. 28 del Reglamento o que están autorizados al tratamiento de datos según el art. 29 del Reglamento.
Además, para algunos servicios, los datos podrán ser comunicados a empresas que colaboran o utilizan los servicios del Responsable con el único fin de prestar los servicios solicitados por el Usuario. En estos casos, las empresas son responsables autónomos, por lo que el Responsable no es responsable del tratamiento de los datos por
parte de las mismas. Además, el Responsable no es responsable del contenido ni del cumplimiento de la normativa en materia de protección de datos personales por parte de sitios no gestionados por el Responsable.
Fuera de los supuestos indicados, los datos personales no serán objeto de comunicación salvo a sujetos, entidades y Autoridades a quienes la comunicación sea obligatoria en virtud de disposiciones legales o reglamentarias

Transferencia de Datos a un País Tercero o a una Organización Internacional
Los datos personales recogidos podrán ser transferidos fuera del territorio nacional, solo y exclusivamente para la ejecución de los servicios solicitados y en cumplimiento de las disposiciones específicas previstas por el Reglamento.
Algunos datos personales podrían ser compartidos con destinatarios situados fuera del Espacio Económico Europeo. El Responsable asegura que el tratamiento de los datos personales por parte de estos destinatarios se realiza conforme al Reglamento.

Derechos del Interesado
De conformidad con los arts. del 15 al 22 del Reglamento, el Usuario, como sujeto interesado, tiene la facultad de ejercer derechos específicos relacionados con sus Datos Personales. En particular, el Interesado tiene derecho a obtener:

• 1. la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, incluso si aún no están registrados, de forma concisa, transparente, inteligible y fácilmente accesible, con un lenguaje sencillo y claro;
• 2. la indicación:

a. del origen de los datos personales;
b. de los fines y modalidades del tratamiento;
c. de los intereses legítimos perseguidos por el Responsable o por terceros;
d. de los posibles destinatarios o las posibles categorías de destinatarios de los datos personales;
e. de la posible intención del responsable de transferir datos personales a un país tercero o a una organización internacional;
f. del período de conservación de los datos personales;
g. de la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado, en caso de tratamiento realizado con ayuda de herramientas electrónicas en el marco de un proceso automático de recopilación y/o perfilado;
h. de los datos identificativos del Responsable, de los Responsables, del posible Representante designado y del Responsable de la protección de Datos (c.d. DPO);
i. de los sujetos y categorías de sujetos a quienes se pueden comunicar los datos personales o que pueden conocerlos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, responsables o encargados;

• 3. la posibilidad de presentar una reclamación ante una Autoridad de control;
• 4. la actualización, la rectificación o, cuando sea de interés, la integración de los datos;
• 5. la cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en violación de la ley, incluidos aquellos cuya conservación no es necesaria en relación con los fines para los que los datos fueron recogidos o posteriormente tratados;
• 6. la limitación del tratamiento;
• 7. la portabilidad de los datos personales que le conciernen a otro Responsable del tratamiento;
• 8. la revocación del tratamiento;
• 9. la certificación de que las operaciones mencionadas en las letras a) y b) han sido comunicadas, también en cuanto a su contenido, a quienes recibieron o difundieron los datos, excepto cuando dicha obligación resulte imposible o implique un uso de medios manifiestamente desproporcionado respecto al derecho protegido;
• 10. la oposición, total o parcial, por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para el propósito de la recopilación.

Responsable del Tratamiento y Responsable de la Protección de Datos

Para ejercer los derechos mencionados en el punto anterior, el interesado podrá dirigirse en cualquier momento al Responsable y/o al Responsable de la Protección de Datos para cualquier comunicación relacionada con el tratamiento de sus Datos Personales, o para conocer la lista actualizada de los posibles Responsables del
Tratamientos nombrados por la Sociedad, enviando comunicación a los contactos indicados a continuación:
El Responsable del Tratamiento:
Autori S.r.l. - 18, Via Cappellini Alfredo - Gallarate – VA
info@boneswimmer.it

El Responsable de la Protección de Datos:

Autori S.r.l. - 18, Via Cappellini Alfredo - Gallarate – VA
info@boneswimmer.it

Modificaciones
Esta información puede estar sujeta a cambios. En caso de que se realicen modificaciones sustanciales en el uso de los datos relacionados con el Usuario por parte de Autori srl, esta notificará al Usuario publicándolas con la máxima visibilidad en sus páginas.