{"title":"Zima 2025 · Pinup","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZima 2025 · Pinup.\u003c\/strong\u003e Ta strona zbiera sezonową kolekcję w jednym widoku, z przekrojowym obszarem obejmującym techniczne stroje kąpielowe, dziecięce i dopasowane akcesoria.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eW obecnym zestawie szczególnie wyróżnia się Pinup. Jego wartością jest czytelne przedstawienie sezonu jako edycji, bez mylenia go z katalogiem stałym lub ogólnym zbiorem nowości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrona ma sens, gdy pozwala zrozumieć kolekcję jako edycję, a nie jako nieuporządkowany zbiór, ułatwiając przejście do właściwych kategorii.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAby przejść do właściwego katalogu:\u003c\/strong\u003e użyj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/nuovi-arrivi\"\u003eNowości\u003c\/a\u003e, jeśli szukasz najświeższych aktualizacji, lub przejdź bezpośrednio do \u003ca href=\"\/pl\/collections\/costumi-donna\"\u003eStroje damskie\u003c\/a\u003e i \u003ca href=\"\/pl\/collections\/costumi-uomo\"\u003eStroje męskie\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAby zobaczyć sezon jako wizualną opowieść:\u003c\/strong\u003e porównaj \u003ca href=\"\/pl\/collections\/in-scena\"\u003eNa scenie\u003c\/a\u003e z innymi pobliskimi kolekcjami sezonowymi.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAby nie przegapić wcześniejszych wydań:\u003c\/strong\u003e miej pod ręką także \u003ca href=\"\/pl\/collections\/last-chance\"\u003eLast Chance\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOdkrywaj:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pl\/collections\/nuovi-arrivi\"\u003eNowości\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/collections\/in-scena\"\u003eNa scenie\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/collections\/spring-collection-2026\"\u003eWiosenna kolekcja 2026\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/collections\/fall-collection-2025\"\u003eJesienna kolekcja 2025\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/collections\/winter-collection-2025\"\u003eZimowa kolekcja 2025\u003c\/a\u003e · \u003ca href=\"\/pl\/collections\/last-chance\"\u003eLast Chance\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-519p-acid-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 519P - Acid","description":"\u003cp\u003eKostium treningowy jednoczęściowy, model Pinup. Nadruk „Acid”: spojrzenie drapieżnika, neonowa X, kwasowa zieleń na czerni – silna obecność, czytelna w basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy kostium torowy o czystych liniach i sportowym charakterze: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk „Acid” – koncepcja\u003cbr\u003eCentralnym motywem jest zwierzę: frontalne, magnetyczne, niemal „w gotowości”. Fluorescencyjna X przecina twarz jak znak graficzny, a kwasowa zieleń płynie na czerni, przywołując światła halowe, chlor i rytm powtórzeń.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzić tożsamość na torach bez rezygnacji z wydajności. Made in Italy nie jako etykieta, lecz jako metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eTo kostium treningowy o bardzo dopasowanym kroju („druga skóra”). Jeśli chcesz bardziej sportowe i suche odczucie, wybierz swój zwykły rozmiar. Jeśli wolisz większy komfort, wybierz rozmiar większy. To normalne, że na sucho jest trudniejszy do założenia: w wodzie dopasowuje się i staje się bardziej naturalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały \u0026 wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, krycie i techniczne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZawsze płucz w zimnej wodzie po każdym użyciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj pralki, suszarki i zmiękczaczy; w razie potrzeby używaj delikatnych detergentów do odzieży sportowej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUzupełnij zestaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/cuffia-tessuto-eco-l064c-acid\"\u003eCzepek Acid\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/telo-grande-in-microfibra-366t-acid\"\u003eRęcznik Acid\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/costume-intero-donna-ibiza-219i-acid-costume-da-allenamento\"\u003eKostium kąpielowy Acid\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539739324741,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56539739357509,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56539739390277,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56539739423045,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-ACID-FRONTE-min.jpg?v=1768433890"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-520p-teschio-cremisi-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 520P - Karmazynowa Czaszka","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy kostium treningowy, model Pinup. Nadruk „Czaszka Karmazynowa”: karmazynowa czaszka wyłania się z ciemności, symbol buntu i siły dla tych, którzy nie boją się odważnych ruchów w basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy kostium na tor z czystymi liniami i sportowym charakterem: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i zdecydowanego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk „Czaszka Karmazynowa” — koncepcja\u003cbr\u003eCzaszka, ikona BONESWIMMER, tutaj przedstawiona w odważnym stylu. Karmazyn, kolor pasji i niebezpieczeństwa, wyróżnia się na ciemnym tle, tworząc efektowny design, który nie pozostaje niezauważony na torach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzić tożsamość na torach. Made in Italy nie jako etykieta, lecz metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo dopasowany krój („druga skóra”). Jeśli wolisz większy komfort, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały \u0026 wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, pokrycie i techniczne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu spłucz w zimnej wodzie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj prania w pralce i używania zmiękczaczy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUzupełnij zestaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/cuffia-tessuto-eco-l065c-teschio-cremisi\"\u003eCzepek Czaszka Karmazynowa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/telo-grande-in-microfibra-367t-teschio-cremisi\"\u003eRęcznik Czaszka Karmazynowa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/costume-intero-donna-ibiza-220i-teschio-cremisi-costume-da-allenamento\"\u003eKostium jednoczęściowy Czaszka Karmazynowa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539748991301,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56539749024069,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":56539749056837,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56539749089605,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-TESCHIO-CREMISI-FRONTE-min.jpg?v=1764922847"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-521p-illusa-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 521P - Illusa","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy strój treningowy, model Pinup. Nadruk „Illusa”: hipnotyczny wzór geometryczny i kontrastów tworzący optyczną iluzję w wodzie, dla odważnej i niepowtarzalnej prezencji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy strój na tor z czystymi liniami i sportowym charakterem: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na nogi. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i zdecydowanego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk „Illusa” — koncepcja\u003cbr\u003eNadruk gra z percepcją wzrokową, z projektem, który myli i przyciąga wzrok. Linie przecinają się, tworząc dynamiczny i niemal trójwymiarowy efekt, estetykę mówiącą o szybkości i złudzeniu optycznym.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzać tożsamość na torach. Made in Italy nie jako etykieta, lecz metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo dopasowany krój („druga skóra”). Jeśli chcesz większy komfort, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, krycie i techniczne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu spłucz w zimnej wodzie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj prania w pralce i używania zmiękczaczy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUzupełnij zestaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/cuffia-tessuto-eco-l066c-illusa\"\u003eCzepek Illusa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/telo-grande-in-microfibra-368t-illusa\"\u003eRęcznik Illusa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/poncho-microfibra-52po-illusa\"\u003ePoncho Illusa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/zainetto-in-microfibra-126z-illusa\"\u003ePlecak Illusa\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539752595781,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56539752628549,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56539752661317,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":56539752694085,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-ILLUSA-FRONTE-min.jpg?v=1764922669"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-522p-raku-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 522P - Raku","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy kostium treningowy, model Pinup. Wzór \"Raku\": design inspirowany japońską ceramiką, gdzie zmieniające się i nieregularne wzory tworzą unikalny element celebrujący piękno niedoskonałości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy strój na tor z czystymi liniami i sportowym charakterem: szerokie ramiączka, odkryte plecy i wycięcie na nogi zapewniające stabilne i zdecydowane dopasowanie podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWzór \"Raku\" — koncepcja\u003cbr\u003eInspirowany japońską ceramiką, wzór \"Raku\" wnosi do basenu organiczną i nieprzewidywalną estetykę. Tekstury przypominają pęknięcia i chromatyczne przejścia charakterystyczne dla tej techniki, przemieniając kostium w płótno wyrażające siłę i wyjątkowość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to znak rozpoznawczy marki: wyraźny i zapadający w pamięć symbol, stworzony na basenie, by wprowadzać tożsamość na torach. Made in Italy to nie tylko etykieta, ale metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo przylegające (\"druga skóra\"). Jeśli wolisz większy komfort, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i właściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, techniczne dopasowanie i krycie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpłucz w zimnej wodzie po każdym użyciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj pralki i zmiękczaczy do tkanin.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539753939269,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56539753972037,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56539754004805,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56539754037573,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-RAKU-FRONTE-min_1.jpg?v=1764922482"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-523p-astrosurf-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 523P - Astrosurf","description":"\u003cp\u003eKostium treningowy jednoczęściowy, model Pinup. Nadruk \"Astrosurf\": kosmiczne geometrie i żywe kolory na czarnym tle dla wyglądu, który nie pozostaje niezauważony na torze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy kostium torowy o czystych liniach i sportowym charakterze: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i zdecydowanego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk \"Astrosurf\" — koncepcja\u003cbr\u003eNadruk eksploruje fantastyczno-naukową wyobraźnię, przekładając szybkość i moc pływania na grafikę. Wyraźne linie i błyski koloru przywodzą na myśl smugę statku kosmicznego, tworząc dynamiczną i futurystyczną estetykę, zaprojektowaną, by dodać energii każdemu ruchowi ramion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzić tożsamość na torach bez rezygnacji z wydajności. Made in Italy nie jako etykieta, lecz jako metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eTo kostium treningowy o bardzo przylegającym kroju („druga skóra”). Jeśli chcesz bardziej sportowe i suche odczucie, wybierz swój zwykły rozmiar. Jeśli wolisz większy komfort, wybierz rozmiar większy. To normalne, że na sucho jest trudniejszy do założenia: w wodzie dopasowuje się i staje się bardziej naturalny.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały \u0026 wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, krycie i techniczne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eZawsze płucz w zimnej wodzie po każdym użyciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuszyć na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj pralki, suszarki i zmiękczaczy; w razie potrzeby używaj delikatnych detergentów do odzieży sportowej.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUzupełnij zestaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/cuffia-tessuto-eco-l067c-astrosurf\"\u003eCzepek Astrosurf\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/telo-grande-in-microfibra-369t-astrosurf\"\u003eRęcznik Astrosurf\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/poncho-microfibra-53po-astrosurf\"\u003ePoncho Astrosurf\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/costume-intero-donna-ibiza-223i-astrosurf-costume-da-allenamento\"\u003eKostium jednoczęściowy Astrosurf\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539755249989,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56539755282757,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56539755315525,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56539755348293,"sku":null,"price":64.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-ASTROSURF-FRONTE-min_b8ba4d22-45f1-48b8-a9a5-da36f1e55853.jpg?v=1764871750"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-524p-pantera-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 524P - Pantera","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy strój treningowy, model Pinup. Wzór \"Pantera\": odważny i dynamiczny design, który przywołuje siłę i elegancję drapieżnika, dla zdecydowanej obecności na basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy kostium na tor z czystymi liniami i sportowym charakterem: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i pewnego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWzór \"Pantera\" — koncepcja\u003cbr\u003eWzór Pantera to wyraz mocy i instynktu. Design oddaje istotę drapieżnika, łącząc elegancję z agresywnością, idealny dla tych, którzy chcą wyróżnić się wyglądem, który nie pozostaje niezauważony.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to znak rozpoznawczy marki: wyraźny i zapadający w pamięć symbol, stworzony na basenie, by wprowadzać tożsamość między torami, nie rezygnując z wydajności. Made in Italy to nie tylko etykieta, ale metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo przylegające (\"druga skóra\"). Jeśli wolisz większy komfort, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, techniczne dopasowanie i krycie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpłucz w zimnej wodzie po każdym użyciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj pralki i zmiękczaczy do tkanin.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539891073349,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56539891106117,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56539891138885,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56539891171653,"sku":null,"price":44.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-PANTERA-FRONTE-min_066e1fe3-3dd9-459e-ba42-494cd7d58fd6.jpg?v=1764871731"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-525p-teschio-lana-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 525P - Czaszka Lana","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy strój treningowy, model Pinup. Nadruk „Teschio Lana”: stylizowana czaszka z fakturą przypominającą splecioną wełnę, dla wyglądu łączącego gotyk z komfortem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy strój na tor z czystymi liniami i sportową postawą: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i zdecydowanego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk „Teschio Lana” — koncepcja\u003cbr\u003eIkoniczna czaszka BONESWIMMER przybiera nieoczekiwaną fakturę, niemal materię trompe-l'œil. Nadruk „Teschio Lana” gra kontrastem między surowym wizerunkiem czaszki a miękkością przywołaną przez wełnę, tworząc odważną i wyrafinowaną estetykę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzić tożsamość na torach. Made in Italy nie jako etykieta, lecz metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo dopasowany krój („druga skóra”). Jeśli chcesz większy komfort, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały \u0026 wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, krycie i techniczne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu spłucz w zimnej wodzie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj pralki i zmiękczaczy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUzupełnij zestaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/poncho-microfibra-54po-teschio-lana\"\u003ePoncho Teschio Lana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/costume-intero-donna-ibiza-225i-teschio-lana-costume-da-allenamento\"\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy Teschio Lana\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56539892941125,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56539892973893,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56539893006661,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":56539893039429,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-TESCHIO-LANA-FRONTE-min.jpg?v=1764924131"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-526p-teddy-costume-da-allenamento","title":"Damski kostium treningowy jednoczęściowy PINUP 526P - Teddy","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy kostium treningowy, model Pinup. Nadruk \"Teddy\": bezczelny i odważny design, który wnosi do basenu ikonę pop z luksusowym akcentem. Miś Teddy, symbol buntowniczego dzieciństwa, staje się głównym bohaterem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy strój na tor z czystymi liniami i sportową postawą: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i zdecydowanego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk \"Teddy\" — koncepcja\u003cbr\u003eMiś Teddy, zdekonstruowany i złożony na nowo w graficzny, niemal buntowniczy sposób. To nie pluszak, lecz manifest stylu: mieszanka nostalgii i charakteru dla tych, którzy nie boją się ryzykować i wyrażać swojej osobowości na torze.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzać tożsamość między torami. Made in Italy to nie tylko etykieta, lecz metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo przylegające (\"druga skóra\"). Jeśli chcesz więcej komfortu, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały i właściwości\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, techniczne dopasowanie i krycie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGdzie występuje: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSpłukać w zimnej wodzie po każdym użyciu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuszyć na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikać pralki i zmiękczaczy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56540082733381,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56540082766149,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56540082798917,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56540082831685,"sku":null,"price":29.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/TEDDY-FRONTE-PINUP-min.jpg?v=1764924261"},{"product_id":"costume-intero-donna-pinup-527p-tartan-costume-da-allenamento","title":"Damski strój kąpielowy jednoczęściowy treningowy PINUP 527P - Tartan","description":"\u003cp\u003eJednoczęściowy strój treningowy, model Pinup. Nadruk \"Tartan\": klasyczny szkocki wzór w nowoczesnej, popowej odsłonie, z odważnymi kolorami i silnym rytmem wizualnym, idealny, by nie pozostać niezauważonym na basenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eModel Pinup\u003cbr\u003eJednoczęściowy kostium torowy o czystych liniach i sportowym charakterze: szerokie ramiączka, odkryte plecy, wycięcie na biodrach. Zaprojektowany dla tych, którzy szukają stabilnego i zdecydowanego dopasowania podczas treningu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNadruk \"Tartan\" — koncepcja\u003cbr\u003eKlasyczny wzór tartan zostaje zdekontextualizowany i przekształcony w graficzne oświadczenie. Linie przecinają się, tworząc dynamiczny i rozpoznawalny wzór, który łączy tradycję z nowoczesną estetyką. To nadruk, który dodaje energii i charakteru podczas pływania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePodpis BONESWIMMER\u003cbr\u003eLogo to podpis marki: wyraźny i zapadający w pamięć znak, stworzony na basenie, by wprowadzić tożsamość na torach. Made in Italy nie jako etykieta, lecz jako metoda: krótki łańcuch dostaw, kontrola i dbałość o dopasowanie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDopasowanie\u003cbr\u003eBardzo dopasowany krój („druga skóra”). Jeśli chcesz większy komfort, wybierz rozmiar większy.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eMateriały \u0026amp; wydajność\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% poliester PBT (bez elastanu): stabilna elastyczność mechaniczna, zaprojektowany do intensywnego użytkowania.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdporność na chlor i ochrona UV (UPF).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElastyczność w 4 kierunkach, krycie i techniczne dopasowanie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTam, gdzie jest: podszewka.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003ePielęgnacja\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePo każdym użyciu spłucz w zimnej wodzie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSusz na powietrzu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnikaj prania w pralce i używania zmiękczaczy.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e\n\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003e\u003cstrong\u003eUzupełnij zestaw\u003c\/strong\u003e\u003c\/summary\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/telo-grande-in-microfibra-370t-tartan\"\u003eRęcznik Tartan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"\/pl\/products\/costume-intero-donna-ibiza-227i-tartan-costume-da-allenamento\"\u003eJednoczęściowy strój kąpielowy Tartan\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Boneswimmer","offers":[{"title":"40","offer_id":56540192112965,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56540192145733,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"44","offer_id":56540192178501,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"46","offer_id":56540192211269,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/files\/PINUP-TARTAN-FRONTE-min.jpg?v=1764924178"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0098\/6506\/8623\/collections\/PINUP-TARTAN-FRONTE-min.jpg?v=1773248798","url":"https:\/\/boneswimmer.it\/pl\/collections\/winter-2025-pinup.oembed","provider":"BONESWIMMER","version":"1.0","type":"link"}